REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año II. Nº 101. Enero 2019.

(Historia)

Al haber recordado la matanza obrera más grande ocurrida en Chile en la ciudad de Iquique en aquel 21 Diciembre 1907; cuando el obrero pedía pan para llevar a la familia, y también justicia laboral de aquel suceso doloroso donde murieron sobre 2.000 personas.

Entonces ya habían pasado 102 años, para el entonces  año 2009,  pero a mí me llamó mucho la atención en aquella ocasión donde habían pasado dos años del centenario,  muy pocos medios de comunicaciones, gremios, autoridades políticas, y universidades, Etc.  No les recordaron públicamente ni siquiera por un momento para una reflexión a todos los caídos, y ni con el respeto que se merecieron todos aquellos parientes aún sobrevivientes de los obreros en aquella masacre; me pregunté entonces… ¿Qué estaría pasando en la sociedad? … ¿Dónde estuvieron los trabajadores de Chile? ¿Se perdió la memoria e identidad?, ¿Dónde están nuestras raíces?, ¿No hubo dinero para generar proyectos concursales?, ¿Tal vez  demasiados hipócritas?, ¿Pinta monos?, ¿O para la ocasión no hubieron amigos pututos? ¿Tal vez veleidosos? ¿Hemos sido los reyes de la farándula con la  historia en nuestro país?, ¿Ó quizás como dijo el poeta, y dramaturgo  Williams Shakespeare, “SER O NO SER”?

Recordar también “Aquel bullado”  en el pasado centenario de la “Escuela Santa María de Iquique” Diciembre del 2007; a pesar que en aquel recordatorio los actos cívicos estuvieron muy divididos en la ciudad de Iquique, porque por un lado lo celebraba la autoridad del gobierno, y por el otro lado CUT, también lo hizo una universidad encargada del “Programa Centenario”, la que terminó con una “Ministra de Educación” abucheada en el teatro “del museo de la oficina Humberstone”; lo suyo propio e independiente hicieron los pampinos de Iquique; como también los anarquistas por otro lado estuvieron en toma de la “Escuela Santa María de Iquique”, y los huelguistas de una empresa de salitre y yodo protestando adentro de la “Escuela”.  Además una  de las autoridades de Iquique sin una gran visión, y la convicción fue quien hizo desenterrar alrededor de 1.000 cadáveres, los que por equivocación éstos nunca fueron de la matanza de la “Escuela Santa María”. (Que además estos cadáveres fueron depositados en conteiner, y  posteriormente fueron incendiados por unos fumones)

No traté entonces de ser un protestante del momento, ni menos orgulloso y vanidoso, pero debíamos todos tomar conciencia y respetar nuestra propia identidad nacional, muchas veces, “Se predica pero no se practica”, existen en nuestro país los “derechos humanos”, las libertades de conciencias, pero no es menos cierto que cada cual debe tomar su propia opción de informarse, y procesar la información histórica, porque muchas veces han sentido “Escuchar los cantos de sirenas”, y donde él exceso de desconocimiento se puede definir como un vicio que afecta a la virtud, ó la cualidad de las personas; donde pocos son los elegidos, y creen ser dueños de la verdad; al final de las cuentas como decía un programa televisivo, ¿Cuánto vale el show?

Pero la historia de todos aquellos gremialistas del año 1907, estuvieron por la lucha dentro de la “Escuela Santa María”, los obreros trabajadores de la pampa,  con esas esposas que apoyaron a sus maridos, aquellos gremios de Iquique que les aportaron a los pampinos.

Recordar también del abuso en esa época de parte del  Estado de Chile, industriales capitalistas, y las Fuerzas Armadas.

El dirigente Ladislao Córdova Retamal, dijo en una oportunidad sobre lo que había sucedido con las autoridades del país, y él le llamó como “La Comedia Estatal”; muchos actores representativos entonces hicieron vista gorda de los abusos e injusticias a familiares de los fallecidos en esa masacre.

Los protagonistas de la historia fueron hombres de fe, y con valores propios; todos ellos trabajadores olvidados hicieron el movimiento social obrero más grande del país, considerados como verdaderos soldados del trabajo.

 La historia nos dejó algunos legados de aquel entonces:

La comisión de obreros pampinos comprometidos inicialmente fueron a denunciar sobre los abusos, recurriendo al intendente Carlos Eastman; esta comisión fue compuesta  por José Brigg, Ladislao Córdova  R., y Manuel Rueda; él ultimo tenía peluquería en la oficina “La Perla”, posteriormente armaron  “La Compañía Artística”, saliendo a recorrer la pampa para conformar los comités de huelga, como ser: Director artístico, Manuel Rueda, guitarrista y cantor; representante; Ladislao Córdova, Ilusionista, hombre de fuego y de fuerza; Tito Fuenzalida, guitarrista y pieza relámpago; Emilia Moreno – Ilusionista; Juan Contreras, administrador de finanzas.

Seguidamente un nuevo directorio provisorio elegido en la “Estación Las Carpas” a pocas horas antes de bajar a Iquique el día de 11 de Diciembre fue conformada por:

Presidente, José Brig.; Secretario, Ladislao Córdova Retamal; directores, Nicanor Rodríguez P., Manuel Altamirano y Manuel Rueda.

Nuevamente se conformó el directorio en Iquique,  siendo él presidente José Brigg, Vice – presidente, Manuel Altamirano; Vicepresidente Manuel Olea; Tesorero José Santos Morales; Secretario, Nicanor Rodríguez P.; Pro- secretario, Ladislao Córdova Retamal. (16.Dic.1907)

También se formó el “Comité Central Unido”, Pampa e Iquique, Asamblea de Salvación Obrera”, con los gremios de Iquique, y de  ellos fueron directores: Presidente, José Brigg de Pampa; 1er. Vicepresidente, Luís Olea de Puerto;  2º Manuel Altamirano de Pampa;  Secretario de correspondencia, Nicanor Rodríguez P. de Pampa; (El día 21 de diciembre el último documento emitido al intendente por el directorio fue firmado por José Brigg  y Nicanor Rodríguez P.;   Secretario  Actas  Ladislao Córdova de Pampa.  (Él lo escribió, y recordó como: “Directorio Unido Pampa –Iquique”

Delegados de las Oficinas Salitreras:

“San Lorenzo”  Francisco Ruiz; “Santa Lucía” Rosario Calderón; “San Agustín” Roberto Montero; “Esmeralda” Juan D González;  “La Perla”  A. Méndez; “Santa Clara” Pedro Sotomayor; “Santa Ana”, Samuel Toro; “Cataluña”  José P“; Argentina” Luís Córdoba; “Palmira” Evaristo Peredo; “San Pedro” Félix Paiva;  “San Enrique”  José M. Cáceres;  “Cholita”  Arturo Tapia; “Sebastopol”, Manuel Quiroz; “San Pablo” Ladislao Córdova Retamal; “Cóndor” José M. Montenegro; “Pirineos”  Germán Gómez; “Buen Retiro” Ignacio Morandé; “Carmen Bajo”, Ramón Fernández  y  “San José” Julio Irigoyen.

Delegados de los Gremios:

Detrás del Comité de los huelguistas hubo  representantes de los siguientes Gremios:                                “Panaderos” Ricardo Benavides y Abdón Espejo; “Centro Estudio Social Redención” Manuel Aguirre y Carlos Segundo Ríos; “Carpinteros” Pedro Pavés  y Rodolfo F;  “Jornaleros” Francisco Monterreal; “Lancheros” Eduardo Jofré; “Pintores” Luís Ayala “Gasfiteros” Rosario Solís; “Albañiles” Juan de Dios Castro – “Maestranza”, Miguel Segundo Silva, Arturo Espinoza y Armando Tucas; “Carreteros” Abel R. Cueto; “Cargadores” Ventura Ortiz; Abasteros” Agustín Muñoz y “Gremio de Sastres” Francisco Sánchez.

Iquique, 17  Diciembre de 1907, Comités ayudantes del orden:

Se nombraron los siguientes comités ayudantes del orden:

Feliz Paiva, Ignacio Morales, Ramón Fernández , Roberto Leyton, Manuel Arias, José Vera, Ernesto Araya, José Segundo Alarcón, José Rosa Guerrero, José Luís Córdova, Senovio Valenzuela, Víctor Cerpa, Pedro Fernández, Guillermo Miranda, José M. Cáceres, Hipólito Jalarca, Francisco Bugueño, Juan Jones, Ceferino Molina y Fermín Rojas.  “Abra” Alfredo Lavandariza; “Amelia” José M. Vázquez; “Argentina” Guillermo Miranda; “Democracia” José L. Bossa; “Josefina” Francisco Aguayo; “Maurussia”, Juan Esteban Powdich;  “Progreso” Cornelio C. Astrote; “Putunchara” Manuel Paniagua; “Rosario de Negreiros” Eufrasio Castro; “Rosita” Guillermo Saavedra; “Transito” Genaro Castillo; “Campamento Verdugo”  Francisco A. Cerda  y de Huara, Carlos Jorquera Vilche.

El Comité nombró una comisión para saludar al Intendente en el nombre de todos los obreros  y entre ellos estuvieron los siguientes trabajadores: Luís Olea, Agustín Vergara, José S. Paz, Rosario Calderón, Pedro A. Aranda y Francisco Godoy Aguirre.

Al recordar a la federación  de trabajadores en donde hacían muchos años,  que inicialmente había existido la “Federación de Trabajadores de Chile” (FTCH 1906-1907) de tendencia anarquista; pero la “Federación Obrera de Chile”, surgió como un organismo laboral gremialista en 1909. (Fundada originalmente como, “Gran Federación Obrera de Chile”. (FOCH)

Un documento  que da a conocer el fiel testimonio de un panfleto emitido por la (FOCH) Federación Obrera de Chile que dice:

“El Consejo Industrial de Minas de la F.O. de CH.

A LOS TRABAJADORES DE ALTO SAN ANTONIO.

PRIMERO DE MAYO.

En la conmemoración de tan magna fecha para la historia del proletariado mundial, el Consejo Industrial de Minas de este pueblo invita a todos los trabajadores de las oficinas cercanas a una manifestación que efectuara el jueves a las 4 de la tarde.

Todos los acontecimientos de la historia de cada pueblo son más o menos conmemorados y no sería posible que los trabajadores de este pueblo dejáramos pasar indiferente el 1° de Mayo, día consagrado por todos los trabajadores del  mundo para hacer de él, el día del acuerdo y la protesta por todas las injusticias sociales.

Desde que el capitalismo acaparó la industria y la tierra para usufructuarla en su solo beneficio sujetando mientras el noventa y cinco por ciento de la clase productiva uncida al yugo del salario y con el cual apenas ha podido atender a su sustento diario, la lucha de clase ha quedado finalmente establecida.

Ha sido tan brutal la explotación que con este sistema el capitalismo ha ejercido contra la clase trabajadora que, además de condenarla de hambre y la miseria le ha negado también el derecho de emancipare moral e intelectualmente, manteniéndolo sujeto en los vicios y en la eyección.

Y, cuando como en Chicago en 1888, en Iquique  en 1907 y en todas partes del mundo, los pueblos hambrientos y ansiosos, han pedido un pedazo más de pan y un poco más de justicia, las hordas de criminales creado para el servicio del capitalismo, han respondido con el plomo homicida, sembrando el luto y la desolación  en miles de familias proletarias.

Es por esto; ciudadanos, que no podemos mirar indiferentes el paso de tan magna fecha sumidos en el indiferentismo más absoluto y si no hemos podido lograr hacer un cese total de la industria en éste día demostraremos que nuestros sentimientos de conciencia y solidaridad no están muertos preparándonos entusiasta y decididamente, para asistir a la manifestación que este Consejo efectuar este día.

Y que esta manifestación, compañero, sea la que nos haga de una vez por todas pensar que sólo a férrea organización de nuestras fuerzas, será la única que pare el futuro nos lleve a buscar en el amplio campo social el lugar que como productores nos corresponde.

Que no sea la indiferencia y el egocentrismo nos ha mantenido divididos la causa que la integra todo obrero consecuente debiera ser principalmente preocuparnos,  ……………. ser la protesta que encarna el 1° de Mayo  sea dejada pasar como  la cosa más natural del mundo.

          No demostremos con nuestro silencio, camaradas, que el azote brutal  de las injusticias sociales, nos es indiferente, hagamos esta vez siquiera un esfuerzo para que junto con elevar nuestro recuerdo para todos los caídos en los incontables martirologios obreros, quede manifestado nuestro grito de protesta y rebelión y que el principal  objeto que encarnó  la masacre de Chicago, o sea la implantación de la jornada de ocho horas diarias de labor sea mantenida latente por nosotros en éste día.

 Organicemos, compañeros, nuestros justísimos derechos de productores de la vida y la riqueza mundial, debe marchar pareja con la grandeza de libertad creadora de la naturaleza.

El Consejo I. de Minas de Alto San Antonio.

Nota.    No olvidarse el 1° de Mayo á las 4 de la tarde en el Kiosco de la plaza pública efectuaremos la manifestación en homenaje al Día del Trabajo”.

Cabe mencionar  y recordar a Sixto Rojas Acosta, fue una persona reconocida más como un  orador; el dirigente Ladislao Córdova R., y Sixto Rojas se encontraron  por casualidad en el mismo barco que iba con rumbo al exilio posteriormente de la matanza obrera en la Escuela Santa María…

El legado dejado por los dirigentes pampinos debido con las constantes luchas gremialistas obreras por muchos años, tras todas aquellas matanzas obreras ocurridas en las salitreras, sirvió como base para que el Gobierno de Chile se adhiriera a la (O.I.T ) “Organización Internacional del Trabajo”, y posteriormente ésta para crear el primer Código del Trabajo en Chile (1931)

Cita fuentes:

*  “Cuartel General – Sábado Rojo 21 de Diciembre”, obra de: Reinaldo Riveros Pizarro, Inscrita en la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos Departamento de Derechos Intelectuales; publicada en la Revista Cultural “La Voz de la Pampa”, Edición N°14 al 20, © Copyright, ISSN – 0718-9702. Arica, Enero 2004, editor y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro,  Región de Arica y Parinacota.

* “Directorio Unido Pampa – Iquique” Secretario General Ladislao Córdova Retamal”, obra de: Reinaldo Riveros Pizarro, inscrita en la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos Departamento de Derechos Intelectuales; publicada en la Revista Cultural “La Voz de la Pampa”, Edición N°22 al 24, © Copyright, ISSN – 0718-9702. Arica, Septiembre 2004; editor y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro. . Región de Arica y Parinacota.

* “Historia silenciosa” obra de: Reinaldo Riveros Pizarro, Inscrita en la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos Departamento de Derechos Intelectuales; publicada en la Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”, Edición N°33, © Copyright, ISSN – 0718-9702 Arica, Diciembre 2007, Editor y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro. . Región de Arica y Parinacota.

* Fue publicada en “carretadas”  nostalgiaspampinas.bligoo.cl  el 31 Diciembre 2009, “Escuela Santa María de Iquique, 102 años en recuerdo a sus trabajadores”  Autor RERIPI

Fotografías:

Fotografía Nº 1, Revista La Voz de la Pampa edición Nº33 Febrero 2007. ISSN – 0718-9702, obra “Historia Silenciosa”  Diciembre 2007; Nº2.- Del Manual Práctico de los trabajadores en la pampa en la Pampa Salitrera 1930, del Autor  Horacio Macuer Llaña;  3.-  12.-  Revista La Voz de la Pampa  edición Nº33 “Historia Silenciosa”  Diciembre 2007.  ISSN – 0718-9702;   Fotografía Nº 7, Revista La Voz de la Pampa edición Nº24. Noviembre 2004.  “Directorio Unido Pampa – Iquique Secretario general Ladislao Córdova Retamal”. ISSN – 0718-9702; Fotografía Nº4, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16, 18.-  Del escritor e investigador  de la Cultura Pampina RERIPI.  9.- Fotografía Nº 9, www.memoriachilena.cl; 14.- 17.- Revista La Voz de la Pampa edición Nº15 Febrero 2004. ISSN – 0718-9702, obra “Cuartel general – Sabado Rojo 21 Diciembre”

Gráficas:

1.- La antigua “Escuela Santa María” de Iquique.  2.- Familia pampina. 3.- Calendario del año 1907.  4.- La segunda “Escuela Santa María” de Iquique, hoy no existe fue demolida.  5.-  Mural pintado el año 2007 en frontis de la “Escuela Santa María”.  6.-Calle Baquedano de la ciudad de Iquique, carteles difundiendo el centenario de la “Escuela Santa María”… 7.- Don Ladislao Córdova Retamal, a una edad adulto joven.  8.-Patricio Rojas Ramírez, fue una de las tantas víctimas de 1907.  9.- Obreros fallecidos en represión de las fuerzas armadas.    10.- Lápida de don Pedro Regalado Núñez, se le conoció como el “León de Agua Santa”, el 21 de Diciembre 1907,  fue hecho prisionero en el poblado de Huara, y encarcelado en una nave de guerra, siendo llevado mar adentro; falleció posteriormente en la salitrera “Agua Santa” el año 1910.  11.- Lapida de Patricio Rojas Ramírez, sepultado en el cementerio N°1 de Iquique.  12.- En lápida del mausoleo familiar, reposa don Ladislao Córdova Retamal, cementerio general de Arica. 13.– Panfleto de la “Federación Obrera de Chile”                                                                  

Autor: RERIPI

“El poder corrompe, compra las conciencias, y mata la justicia” (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año II. Nº 100. Enero  2019.

(Historia)

La bullente actividad construida en torno a la explotación del salitre, (Fiebre del oro blanco) se creó las riquezas del nitrato en el extremo norte de Chile.

EL escenario geográfico estaba dado por la llamada “Pampa Salitrera”, espacio que se extiende en la faja conocida como “Depresión Intermedia”,aproximadamente entre las latitudes de Pisagua, y Taltal.

El salitre fue conocido desde los tiempos prehispánicos, usado para la fabricación de la pólvora, y posteriormente como uso de fertilizante, l mineral comenzó a ser explotado en Tarapacá entre los años 1810 – 1812, instalándose las primeras “Paradas”, en el “poblado Zapiga”, “Pampa Negra”, y “poblado de Negreiros”, empleando el procedimiento inventado por Tadeo Haenke, hirviendo el caliche en grandes fondos de metal, con fuego directo a leña de Tamarugo, (Prosopis Tamarugo) a fin de separar el nitrato de soda del nitrato de potasa.

Producida la independencia del Perú en 1821, Tarapacá pasó a ser parte del “Departamento de Moquegua”, el más austral de dicho país.

Entre 1828 y 1830 hubo nuevos empresarios, y entre ellos destacó el chileno Santiago de Zavala, quien exportando a los Estados Unidos, y Europa desde “Bajo Molle” en 1830, y desde Huayna Pisagua el año 1836; demostrando un enorme auge económico, pero provocando una notable mutación del desierto, apareciendo decenas de oficinas salitreras rodeadas de improvisadas viviendas para los obreros conocidas como campamentos, los que se agrupaban de precarias construcciones en costras de caliche, madera y planchas de zinc.

Asimismo al alero del nitrato florecieron los puertos de embarque entre humildes caletas de pescadores, como fue Iquique, que pasó a ser en 1875 la capital de departamento de Tarapacá,  también adquirieron importancia los pueblos como Huara, y Pozo Almonte, durante el último cuarto del siglo XIX.

Tarapacá fue objeto de codicia de los capitales extranjeros como por ejemplo él británico John Thomas North, cuya fortuna se formó a merced a sus especulaciones con los certificados de propiedad salitrera.

En 1879 estalló la guerra conocida como del “Pacífico” o del “Salitre”, donde el Estado boliviano intentó aumentar los impuestos de exportación de los nitratos donde hubo capitales chilenos que elaboraron en el sector de Antofagasta.   Perú ligado a Bolivia por el tratado secreto de Alianza, (1873) intervino prestando apoyo, con lo que se dio por iniciado el conflicto bélico, primero en el mar, y posteriormente por tierra en Tarapacá. (Perú)

La guerra perduró hasta “1883”, y por el “tratado de Ancón” con fecha 20 de Octubre del mismo año se reconoció a perpetuidad el dominio chileno en Tarapacá; por ley del 31 de Octubre de 1884, creándose la “Provincia de Tarapacá”, cuyo territorio se cubrió con más de un centenar de oficinas salitreras a medida que se cateaban nuevas vetas; de esta forma el norte se transformó en un atractivo territorio, tanto por la llegada de capitales como las fuentes de trabajo para los obreros nacionales, y extranjeros.

“Pampino”

Se le denominó al trabajador, y a sus familias que laboraron en la pampa salitrera, adaptándose al medio ambiente donde se creó un nuevo prototipo del chileno con la propia idiosincrasia la del “Pampino” forjándose la construcción social, y cultural en torno al hábitat, como de su propio trabajo, llegando  ellos de variados lugares de Chile, Bolivia, noreste argentino y sur del Perú; teniendo sus propias formas de vida, costumbres y lenguaje, creando un sistema de valores, sentimientos, normas, fidelidad en el comportamiento y modo de actuar del pampino.

Si bien es cierto que las industrias del salitre, tuvieron largos años de apogeo, no menos cierto es que los trabajadores que elaboraron en las oficinas salitreras tuvieron que luchar por causas justas como por ejemplo: los sueldos pagados con aquellas fichas salarios (Cruel monopolio del sueldo para comer y vestirse).

Además de aquellas familias empobrecidas que llegaban al norte engañados por los enganchadores, haciéndoles creer que el ansiado oro blanco les haría cambiar de su pobreza a la riqueza, pero cuando llegaban al desierto se daban cuenta de la situación real, encontrándose sin un peso para devolverse a las ciudades de origen, quedándose ellos en las soledad de aquellas oficinas salitreras, haciéndose esclavo del sistema para su propia  supervivencia.

Como consecuencia comenzaron así los primeros movimientos huelguísticos en el país, los que se desarrollaron en el norte, por las diferentes oficinas salitreras; la historia nos recuerda las diferentes matanzas de obreros pampinos como por ejemplo: Matanza en salitrera Ramírez (1891) Matanza en la Escuela Santa María” de Iquique (1907)”, Salitrera “San Gregorio (1921)”, Salitrera “La Coruña” (1925);Matanza en salitrera Maurussia (1925)y “Etc.

Cita fuentes: 

* Fotografías.                                                                                                                                                                Nº1.-, 2.- De la obra  “Catalogo de Cajetillas de Cigarrillos de la República de Chile y su Cultura en la Sociedad” del  autor y escritor de la obra Reinaldo Riveros Pizarro, registrado en la “Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, Departamento de Derechos Intelectuales” año 1999.

 *  Imagen fue publicada en la Revista Cultural “La Voz de la Pampa” edición N°1, Noviembre del 2002, ISSN  0718 -9702 © Copyright;  en el subtitulo “El Arte y la Cultura a Través de las Cajetillas de Tabaco”   la cajetilla marca “El Pampino” del escritor e investigador del cultura pampina y editor, Reinaldo Riveros Pizarro. Región de Arica y Parinacota.

Gráfica:

1.- Cajetilla de cigarrillos “Él Pampino” circulada en la pampa salitrera por el año 1910, estas tenían en cada ejemplar diferentes fotografías en su tipo de la industria salitrera; él fabricante  J. N. Marré, domicilio en calle Tarapacá Nº117, ciudad de Iquique – Chile;  2.- Pampinos en acarreo de salitre, imagen a la vista  de la cajetilla al costado derecho.

Autor: RERIPI

MI SENTENCIA LLEGARÁ Y NO HA SIDO A MI FAVOR, TENDRÉ QUE DAR CUENTAS A DIOS, DE LO QUE SIEMPRE YO ME ENGAÑÉ.       (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 97. Diciembre  2018.

(Historia)

Han transcurrido a la fecha 22 años (2002) de vida, trabajo, y esfuerzo en la  nueva comuna de María Elena.  El alcalde anfitrión de las delegaciones integradas por pampinos quienes visitaron a sus pares.

Al referirme al señor Santiago Lambert Escobar, alcalde de María Elena, él  estuvo agradecido al recibir a las agrupaciones  provenientes de diferentes lugares del país, como ser: “Nostalgia  Pampina”, de Arica y “Los hijos de María Elena” (De Santiago)

El  programa para ese día  sábado 22 de noviembre 2002,

consistió en un emotivo  homenaje a los trabajadores  pampinos de diferentes agrupaciones. Esta ceremonia  se realizó en la plaza central de María Elena; luego a las 22:00 horas se invitó a un bailable de reencuentro a las delegaciones anteriormente mencionadas en la piscina municipal, amenizada por el conjunto “Los Halcones” (Arica), quienes hicieron vibrar a los pampinos con su música.  Al día siguiente a las  nueve y treinta  hubo una liturgia de acción de gracias  en la iglesia  San Rafael Arcángel.   La ceremonia oficial  comenzó a las 10:30 horas con la presencia del intendente de la región  él señor Jorge Molina Cárcamo, acompañado de otras autoridades, así mismo él fue encargado de dar término a ésta ceremonia con un desfile en que participaron  colegios de la comuna, más una unidad de formación de Carabineros de Chile, clubes deportivos  y agrupaciones de pampinos, entregando un hermoso espectáculo a la comunidad de María Elena.  El “Orfeón de Carabineros” de Santiago, pasado del mediodía fue ubicado en el teatro

tocando variadas  melodías, deleitando al público asistente el cual había colmado su capacidad.   A continuación se llevó a efecto en las tablas la cantata “Salitre de Pan y Sangre”,  a cargo del elenco teatral “Camanchaca” , dirigido por el profesor, Miguel Duran Candia, proveniente del “Colegio Integrado Eduardo Frei Montalva” de Arica; destacándose todos ellos en la jornada;  posteriormente debutando después de cincuenta años en ese mismo teatro de María Elena, el cantante  pampino

conocido como “El Zorzal de la Pampa”, don Raúl Espinoza, quién se emocionó al encontrase de nuevo en el escenario, siendo así para él un feliz retorno en las tablas de María Elena; la poetisa ariqueña  “Pachita”, fue aplaudida su poesía con gran fervor, y con un público de pie.   Las actividades de María Elena cerraron la semana pampina, posteriormente al trasladarse al Estadio Municipal con juegos pirotécnicos, música en un ambiente pleno de alegría y emociones.

Entretención y Cultura en  la Comuna de María Elena

Radio Coya  FM: Ha sido el único medio informativo local en la comuna, cuya dirección empresarial es de la señora Julia Chaparro, Viuda de Menay.  La casa radial  cuenta con gran espacio físico como lo fue en su pasado, existe la sala de recepción, siguiendo con una sala de programación, y los adelantos tecnológicos  que se requieren en una estación radial en la actualidad, y de un acogedor salón auditorio.     La radio cuenta con su propio estilo, que se ve reflejado en la programación como ser: “Música en español” y “Peteteando la tarde“, un programa de carácter juvenil conducido por Jhonatan Sáez.     Cabe también recordar al póstumo Sr. Arturo Menay Echeverría, ex director de esta radio quien trabajó arduamente por más de quince años. Ahora es la Sra. Julia Chaparro, viuda de Menay, es quien la dirige, y le damos toda la fuerza para que siga adelante, y  que ofrezcan todo el apoyo posible.

MUSEO MUNICIPAL

Frente de la “Plaza de Armas”, a un costado del “Teatro Metro”, se ubica el museo histórico a cargo del Sr. Eduardo Ramos Tabilo, (2002) hijo de la pampa nacido en la recordada oficina salitrera  José Francisco Vergara, es quien administra y cumple una  valiosa labor al atesorar,  y mantener las especies  de la época pampina, que allí  se conservan como ser: minerales, estandartes, libros, trajes, Etc.

Les invitamos a usted señor lector poder revivir la magia del pasado, visitando el museo  histórico de lunes a viernes  de 08:00 a 13:00 Hrs. y 15:00 a 22:00 Hrs. Los días sábados y domingos  de 10:00 a 14:00 Hrs. y 14:30 a 22:00 Hrs.

Director de Cultura:

La persona con quién  puede informarse usted,  es él señor Jaime Guerra, y descubrirá el pasado de las oficinas salitreras adyacentes,  también su relación con el teatro Metro, Radio Coya y el Museo Municipal.

 Alcaldía:

Al pasar a saludar a la secretaria del alcalde, señora Emilia Rojas Tapia, de parte la Revista Cultural  “La Voz de la Pampa”, le preguntó:

– ¿Cómo es el turismo en la comuna? , ella nos respondió.    – La comuna por el momento no cuenta con hoteles para recibir a los turistas, ellos vienen por el día, pero sí, se estaría preparando enfocar este tema tan importante para la comunidad; también se le consultó -¿Cuántos habitantes tiene la comuna?; respondiendo -El último censo fue de 7 mil habitantes.

Quedó de manifiesto entre la comunidad “Elenina”  son muchos los hijos que añoran con ansias  ésta fecha  para volver a revivirla en las glorias del pasado; quienes a pesar de las distancias  vuelven a la cuna que los vio nacer.

Cita fuentes:

Revista Cultural  “La Voz de la Pampa”, edición N°2, ISSN 0718 – 9702,  © Copyright, Arica, Noviembre 2002,  “María Elena sigue despierta“, editor, y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro.

Fotografías:

1.- ,2, 3, 4, 5 ,6, 7, 8, 9, 10, publicadas en la revista cultural “La Voz de la Pampa”, Editor Reinaldo Riveros Pizarro, de la Región de Arica y Parinacota.  11.- 12. Del escritor e investigador de la cultura pampina RERIPI.  13, 14.- “Manual práctico de los trabajos de la pampa salitrera”  autor H. Maguer Llaña” año 1930.

Grafica:

1.- Teatro de  María Elena; 2.- Rama femenina, y Club deportivo de María Elena.; 3.-Liceo Técnico Profesional de María Elena.; 4.- A cargo del Museo, don Eduardo Ramos Tabilo; 5.- “Agrupación Nostalgias Pampinas” de Arica, 1º directora Nancy Valderrama Gandolfo, porta estandartes José Núñez,  Betty Riveros, Bernarda Contreras Cámara; 6.- Intendente Jorge Molina, y alcalde Santiago Lambert.; 7.– Exposición en plaza de María Elena; 8.- Directora Radio Coya, Sra. Julia de Chaparro;  9.- Elenco Teatral “Camanchaca”, (Arica) director Miguel Durán; 10.– Cantante, don Raúl Espinoza ( El zorzal de la pampa, “Nostalgias pampinas”, Arica) 11.- Recibo del señor Emilio Saldíaz , por hechura de un pantalón $25. Enero 4 de 1933. 12.-  Farmacia del Hospital de María Elena, por obleas antigripales fechado en Agosto de 1938.  13.- Iglesia San Rafael Arcángel de María Elena,  publicado  el año 1930. 14.- Planta de Cristalización, publicado el año 1930.

AUTOR: RERIPI

SI PUDIERA MENTIR, SI PUDIERA SER POLÍTICO, O CLÉRIGO, PREFIERO SER MEJOR UN MUDO, SORDO Y CIEGO.   (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 89. Noviembre  2018.

(Historia)

Don Cristóbal Colón, nació por el año 1436, y residió en Génova o Sabona, quien se dedicaba al comercio de lanas. Posteriormente se fue a Lisboa. (1484 – 1485) Contrajo matrimonio con Felipa Muñiz de Palletrello. (O Monis)

Un día 3 de Agosto de 1492  don Cristóbal Colón después de haber esperado 7 años  para que la reina Isabel de Castilla y Fernando V. su esposo  le autorizaran la expedición hacia el nuevo mundo, zarpando de Puerto de Palos con las tres carabelas como fueron “La Niña”, “La Pinta” y “La Santa María” .

Pisó por primera vez tierra americana un 12 de Octubre de 1492, desembarcando en las islas Guanahaní,  (Watling) en las Lucayas a la que dio por nombre de San Salvador y desde ahí zarpó a las de Haití y Cuba.

(Segundo viaje (25 de septiembre de 1493-11 de junio de 1496)

(Tercer viaje (30 de mayo de 1498 – 25 de noviembre de 1500)

(Cuarto viaje (11 de mayo de 1502- 07 de noviembre de 1504)

El día 4 de Agosto de 1498 (Tercer viaje) Cristóbal Colón zarpa desde “Bahía Celeste” (Actualmente conocida como Venezuela)  hacia las costas del Caribe a Santo Domingo.

Don  Cristobal Colón falleció un día 19 Mayo de 1506 en Valladolid.

Bibliografía:

• Fotografía corresponde al Catálogo de Cajetillas de Cigarrillos de la República de Chile y su Cultura en la Sociedad”, Inscrito en el Derecho de Propiedad Intelectual, Cigarrillos Colón”, año 1999. Autor Reinaldo Riveros Pizarro
• Enciclopedia  Universal Sopena, ISBN 84-3003-0001-5. Editorial Ramón Sopena, año 1979. “Cristobal Colón”
• http://es.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n
• Publicado en la revista cultural La Voz de la Pampa”  ISSN 0718-9702  edición Nº10, Septiembre año2003 “Cajetillas circuladas en la pampa salitrera” “Cigarrillos Colón”

Fotografía:

Fotografía Nº1, del escritor e investigador de la Cultura Pampina RERIPI.

Gráfica:

• Cigarrillos “Colón” de fabricación chilena, fue litografiada por “ROCAMORA”, en la ciudad de Valparaíso, propietarios la “Fabrica Nacional de Tabacos BONSACK”,  capacidad de 10 cigarrillos liados, circulación año 1910.

Autor: RERIPI

LA VERDADERA FELICIDAD  ES PODER  RESPIRAR, VER EL SOL, SERVIRSE UN VASO DE AGUA, TENER UNA FAMILIA, Y PODER DARLE GRACIAS A DIOS. (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVíSTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 87. Noviembre  2018.

(Historia)

Cuando todavía la salitrera “Humberstone” no se declaraba aún patrimonio de la humanidad, nacía allí inmerso dentro de la pulpería un medio de comunicación cultural pampino proveniente desde la ciudad de Arica, puede decirse con toda honradez que este ha sido el primer medio de comunicación, y único en su tipo lanzado por un escritor Ariqueño en la ex – salitrera de Humberstone; que por cierto ese no era un día habitual, ni mucho menos el escenario a realizarse por encontrarse a 360 kilómetros de la ciudad de Arica.

En el museo de la oficina salitrera Humberstone en la actualidad (Año 2013)  está abierto al público, y es visitado todo el año de forma permanente y creciente, sirviendo este espacio para turistas, y visitantes, transformándose también el lugar del gran retorno de la familia pampina. (Semana del salitre)  En este sitio de características tan especial se hizo el lanzamiento de la revista  cultural “La Voz de la Pampa”.  Aquel día estuvo coronado de anécdotas, y todas ellas hacían suponer el buen ambiente reinante, porque la gente preguntaba con insistencia al responsable del nuevo medio de comunicación al escritor e investigador de la cultura pampina don Reinaldo Riveros Pizarro en la ceremonia del lanzamiento del ejemplar Nº1. El acto fue realizado entonces en la pulpería a las 16 horas un día sábado 16 de Noviembre del 2002.

La gente entonces paulatinamente se fue juntando fuera de la pulpería con algunos minutos de atraso porque habían otras actividades que cumplir en “Humberstone”, (La velada en el teatro) la mayoría de los invitados fueron de la “Agrupación Nostalgia Pampina” de Arica; acompañados de su primera directora la señora Nancy Valderrama Gandolfo, (Subdirectora de la revista) como también otros pampinos de Iquique.

Al término del lanzamiento el maestro de ceremonia el periodista Freddy Torres Oviedo invitó a todos los pampinos presentes a  participar de un cóctel para la ocasión allí en la pulpería de Humberstone.

En la ocasión Reinaldo Riveros Pizarro sostuvo que todo el esfuerzo en la revista había sido posible gracias a las propias vivencias como investigador, y explorador de la pampa salitrera, y de la cultura pampina, además al haber visitado las diferentes bibliotecas del norte del país; haciendo hincapié, y resaltando su trayectoria de caminante por los suelos salitreros, tomándole más de quince años de su vida en recorrer la pampa. (Hasta entonces el año 2002)

El editor de la revista, y escritor con emotivas palabras concluyó pidiendo el apoyo de todos los pampinos como descendientes de estos, para que éste sueño editorial permaneciera en el tiempo.

Al transcurrir diez años desde los inicios de la revista (2012) muchos pampinos han ido quedando en el sueño eterno, y algunos de ellos han sido parte de la historia de esta revista cultural, transformándose en un nuevo tesoro para las futuras generaciones.

BIBLIOGRAFÍA:

*Revista cultural “La Voz de la Pampa” edición Nº2 diciembre año 2002, “Exitoso lanzamiento de Revista “La Voz de la Pampa” del autor y editor Reinaldo Riveros Pizarro. ISSN 0718-9702  ©

 Fotografías:

Nº1, 2, 5.  Del escritor e investigador de la cultura pampina RERIPI.

Nº3, 4. Revista cultural “La Voz de la Pampa” edición Nº2 diciembre año 2002,

*Editado en LAVOZDELAPAMPA.COM   AÑO IV. Nº 108 Agosto 2013            

Gráficas

1.- Frontis de la Pulpería de Humberstone.  2.- Escritor, y editor, Reinaldo Riveros Pizarro, y, el periodista Freddy Torres Oviedo en el Lanzamiento de la Revista.  3.- El editor,  y Nancy Valderrama, 1° Directora de “Nostalgias Pampinas”,  “Pacho” y la poetiza “Pachita”.  4.- Pampinos de la “Agrupación Nostalgia Pampina” de Arica, posando para la revista.    5.- Pampinos dentro de la pulpería en el acto del lanzamiento de la revista cultural “La Voz de la Pampa”.

Autor: RERIPI.

“PARA TODA CLASE DE MALES HAY DOS REMEDIOS,  EL TIEMPO Y EL SILENCIO”     (Alejandro Dumas)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 82. Octubre  2018.

(HISTORIA)

Han pasado casi 9 años (2011) desde el inicio de la revista cultural de “La Voz de la Pampa” cabe entonces al recordar en aquel día 19 de Noviembre del 2003, se llevó a efecto en su primer aniversario con la exposición fotográfica titulada del mismo nombre de la revista. La cual se realizó en la “Biblioteca Municipal” de la Ilustre Municipalidad de Arica; les acompañaron en esta actividad cultural el “Alcalde Subrogante” señor, Benedicto Colina Agriano; también el “Director de Arte y Cultura”, de la Ilustre Municipalidad de Arica, él señor Rubén Saavedra Vásquez; además participó la señora Patricia Franco Oyarzo, representante de la “Caja de Compensación La Araucana”.

Los participantes en aquella actividad fueron escritores, cantantes, poetizas, y publico en general. Aquel día se expuso además una muestra fotográfica, y de un gran espectáculo pampino.  El maestro de ceremonia, fue el locutor radial, el señor Pedro Espinoza, quien dio el inicio al espectáculo anunciando al director de la revista cultural  “LA Voz de la Pampa”, al señor Reinaldo Riveros Pizarro, quien se dirigió al público asistente. Él entonces mencionó que la intensión de la revista “La Voz de la Pampa” , era de no olvidar, y no dejar pasar el brillo, ni tampoco lo opaco de un pasado salitrero, y de lo positivo que se vivió en la pampa salitrera, en donde la revista cultural cumplía simplemente como un medio de comunicación, y que revelaba parte de la historia pampina, así como era en los viejos tiempos donde existieron dos medios de comunicaciones periodísticos en Iquique, y en Taltal, los cuales llevaron el mismo nombre de “La Voz de la Pampa”.

En aquel entonces los periódicos eran un medio de expresión laboral de los pampinos, quienes lucharon por una justicia económica, y social, siendo ellos parte importante de las leyes laborales aplicadas al primer “Código del Trabajo”. (1931) y que en el día del aniversario al comenzar el siglo XXI, la revista “La Voz de la Pampa”, había rescatado los valores de la “Cultura Pampina”, perdida en el tiempo, uniendo así los eslabones cortados, y perdidos desde su propia historia, costumbres, y del propio hábitat, donde las familias pampinas ejercieron sus labores obreras, y domesticas.

El país tenía la necesidad de dar a saber a las nuevas generaciones de niños, jóvenes, y adultos, sobre la información de sus antepasados del norte del país, específicamente de las oficinas salitreras.

La revista celebró entonces en su primer año de existencia, en aquella oportunidad, encontrando la buena respuesta del lector, siendo ellos quienes permitieron que esta siguiera creciendo, y expandiéndose fuera de la primera región. Además en esa ocasión se hizo propicio el saludo del aniversario al trabajador pampino, como al inicio del funcionamiento de la oficina salitrera “Santiago Humberstone”, en su día aniversario un 19 de Noviembre 1934 al año 2003.

Una vez terminado el discurso por el director, participaron los siguientes participantes: Gladys Villegas; (Escritora);  Pachita (poetiza); Raúl Espinoza “El Zorzal de la Pampa” (Cantante); José Velázquez  (Cantante) “El Charro Pampino”; Willy Vargas P. (Cantante); Daniel Oros,  (Cantante, y compositor; de “Humberstone Lindo y Querido”)

Culminando el espectáculo, con la exposición, y donde posteriormente se invitó a compartir la torta, con una velita, la cual tenía escrito  “Feliz Cumpleaños “La Voz de la Pampa”

Bibliografía:

Cita fuente:

• Revista cultural “La Voz de la Pampa”, edición Nº12, Diciembre 2003, © Copyright, ISSN 0718 – 9702, “Aniversario de “La Voz de la Pampa”
• Revista cultural “La Voz de la Pampa”, edición Nº6, Mayo 2003, © Copyright, ISSN 0718 – 9702.
• Revista cultural “La Voz de la Pampa”, edición Nº13, Diciembre 2003, © Copyright, ISSN 0718 – 9702.

.* Publicada en la página web  lavozdelapampa.cl l 01/08/2011. “Aniversario de “La Voz de la Pampa”

Fotografías:

* Revista Cultural “La Voz de la Pampa” Nº1, 2, 3, 4, 5,

* Del escritor e investigador de la cultura pampina RERIPI Nº 6, 7, 8, 9, 10, 11,12, 13, 14, 15.

Gráficas:

1.- Presentación de izquierda a derecha, Ariel, Aracelli, Reinaldo Riveros Pizarro, (Director) Tusnelda Hidalgo, y Margarita Rojas; 2.- En relato hecho por el director de la “Voz de la Pampa” Reinaldo Riveros Pizarro; 3.-  Reinaldo Riveros, junto a la señora Patricia Franco Oyarzo jefa administradora de la Araucana en Arica; 4.-  Contra portada de Revista cultural “La Voz de la Pampa” edición Nº 7, los siguientes ejemplares publicados: Nº1, “Feliz aniversario oficina Santiago Humberstone”; Nº2, “María Elena vivió su propia fiesta”, y oficina “Salitrera North Lagunas”; 3ª, “La Mapocho y sus misterios; Cuatro, 4ª “Especial de Humberstone”, y “oficina salitrera Pedro de Valdivia”; Nº5.- Oficina salitrera “Santa Laura”, y oficina salitrera “Victoria”; Nº6.- Oficina San Antonio”, de Zapiga, y oficina salitrera “Pissis”; La contra portada de Revista cultural “La Voz de la Pampa”  Nº13, tiene los ejemplares publicados: Nº7, oficina “Pero de Valdivia”, y oficina “Alianza”; Nº8, oficina “Rosario de Huara”, y oficina salitrera “Cecilia”; Nº9, oficina salitrera “San José” de la Peña, y oficina “Moreno”; Nº10, oficina salitrera “Keryma”, y oficina salitrera “María”; Nº11 oficina salitrera “La Palma”, y oficina salitrera “Ausonia”; Nº12, oficina salitrera “Agua Santa, y oficina salitrera “Anita”; Foto 6.- Escritora, Gladys Villegas; 7.- La Poetiza “Pachita”; 8.- Canta autor, Daniel Oros; 9.- Desde la izquierda a derecha, cantantes, Willy Vargas, y Raúl Espinoza “El zorzal de la pampa” Q.ED.; 10.- Cantante, José Velázquez, “Charro pampino”; 11.- Fotografías en exposición, “Hombres de la pampa”; 12.- Oficinas salitreras “San José, y “Santiago”; 13.- Botellas de cervezas y bebidas gaseosas, botines de niñas, y tinteros; 14.- Artículos Usados en la pampa, pote de crema Harem, latas de té, lata de tabaco, y latas de conservas; 15.- Celebraciones pampinas en estadio de Huara,desfile en Arica, ceremonia en ex – salitrera “Pedro de Valdivia”.

Autor: RERIPI.

“LA INDIFERENCIA, CORTA COMO UNA NAVAJA VENGATIVA (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 77. Octubre 2018.

(Historia)  Arturo Prat Chacón, hijo de Gystín Prat y doña María del Rosario Chacón; Arturo Prat nació en la hacienda de San Agustín de Puñual, en la falda del cerro Coiguên, Ninhue el 3 de abril 1848, departamento de Itata.  El día 2 de Marzo de 1849  el fue trasladado a Santiago; ingresó a la “Escuela Naval” cuando tenía solo 10 años; a los 12 embarcó en la “Esmeralda”; cundo tuvo los 13años fue nombrado aspirante. Se graduó como Guardia Marina a los 17, y a los 18 obtuvo el grado de Teniente Segundo, y con ese  grado combatió en Papudo (26 de Noviembre 1865)                                                    Arturo Prat Chacón, hijo de Agustín Prat y doña María del Rosario Chacón, Arturo Prat  nació en la hacienda de San Agustín de Puñual, en la falda del cerro Coiguên, Ninhue el 3 de abril 1848, departamento de Itata.  El día 2 de Marzo de 1849  el fue trasladado a Santiago; ingresó a la “Escuela Naval” cuando tenía solo 10 años; a los 12 embarcó en la “Esmeralda”; cundo tuvo los 13años fue nombrado aspirante. Se graduó como Guardia Marina a los 17, y a los 18 obtuvo el grado de Teniente Segundo, y con ese  grado combatió en Papudo (26 de Noviembre 1865).

En 1866 embarcó en diferentes naves; el año 1871 se desempeñó en la Esmeralda siendo nombrado profesor de ordenanza;  graduándose  de Capitán de Corbeta el 12 de febrero 1873, y al año siguiente se graduó de bachiller en Leyes,  y en Mayo del mismo año se casó con Carmela Carvajal; de su matrimonio nacieron dos hijos: Arturo y Blanca Estela.

Prat, el año 1875 se graduó de abogado, posteriormente fue nombrado ayudante de la Gobernación Marítima de Valparaíso; en la misma ciudad él salvó de un naufragio a la nave Esmeralda al capear un temporal, el 24 de mayo 1877.

Cuando estalló la “Guerra del Pacífico”  Arturo Prat  acompañó en calidad de secretario a Rafael Sotomayor Baeza, delegado del gobierno; le tocó notificar el bloqueo a Iquique el día de la declaración de guerra, el día 5 de abril de 1879.

El regresó a Valparaíso entonces, se le destinó como comandante de la cañonera Covadonga, zarpando en el convoy con la corbeta Abatao a la ciudad de Iquique.

Al día siguiente 17 de Mayo de 1879  fue designado comandante de la Corbeta Esmeralda, esta había quedado en Iquique, al mando del Capitán Carlos Condell, sosteniendo el bloqueo.

Los buques chilenos se trabaron en combate en Iquique, la corbeta Esmeralda al mando de Prat, y el buque Magallanes; don Juan Latorre Benavente estuvo  contra el acorazado Huáscar; llegó posteriormente a socorrerlos el Crhochane yAbato.

Esa mañana del 21 de Mayo de 1879, el capitán Prat abordó al buque de guerra peruano Huáscar, cayendo abatido en la misma cubierta junto a otros marineros chilenos.

Cita fuentes:

*La cajetilla de cigarrillos “Capitán Prat”, pertenece a la obra: “Catalogo de Cajetillas de Cigarrillos de la República de Chile y su Cultura en la Sociedad”.  Tomo I  del autor y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro, registrado el año 1999, en la “Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, Departamento de Derechos Intelectuales de Chile.

*Editado en el Diario “7 de Junio” de Arica, del 14 de abril 2001 “El arte y la cultura a través de las cajetillas de tabaco”  Cigarrillos”,  “Capitán Prat”, autor, Reinaldo Riveros pizarro

*Editado en la Revista Cultural “La Voz de la Pampa”, edición N°2  de fecha diciembre del 2002,  © copyright, Arica, “El arte y la Cultura a través de las cajetillas de tabaco”, cigarrillos, “Capitán Prat”, del autor y editor, Reinaldo Riveros Pizarro.

Fotografía: Del escritor  investigador de la cultura pampina y editor RERIPI.

Autor: RERIPI.

MIENTRAS MAS CONOZCO A LAS PERSONAS, MAS ME AFERRO A DIOS (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVÍSTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 67. Septiembre 2018.

(Historia)

Después de la primera guerra mundial por el año 1920, los Estados Unidos  se interesó en el salitre de Chile, entonces los hermanos norteamericanos Guggenehim fueron los fundadores de la “América Smetting and Refinig Company”, quienes aplicaron las técnicas de lixiviación de minerales de oxido de cobre, aplicándose  por primera vez  en el mineral de Chuquicamata.

El eminente ingeniero Sr. Elia Anton Cappelen Smith fue quien  le sugirió a la empresa Guggenehim, dispuesta a reducir las pérdidas de nitratos de soda a menos de un 10%, al tratar los caliches de baja ley, además de nuevas técnicas en acarreos, y extracción.

Dicha empresa hizo un estudio, y la fuerte inversión de capital, más el asesoramiento de dieciocho personas, científicos, y asistentes de los EE.UU.

La empresa construyó una pequeña planta elaboradora para el proceso de nitrato de forma experimental, siendo posteriormente implementada  en la oficina “Cecilia”, año 1922 (Pampa Central Antofagasta).

En parte el procedimiento para tratar el caliche a diferencia de otros sistemas como ser: Shanks, Gamboni, Duviesart. El método era el uso de aguas templadas para obtener la precipitación del nitrato de sodio por enfriamiento en vez de la evaporación.

La participación de un grupo de ingenieros, y químicos entonces desarrollaron el “sistema Guggenheim” en la planta piloto de “Cecilia”, así nació la proyección de la construcción de “Coya Norte”, entre 06.Oct.1925 – al 04.abr.1927 con un costo de 28 millones de Dólares, y su producción anual fue de  500.000 toneladas de salitre.

La propiedad fue adquirida por la “Compañía “South American Products Company”, en una subasta pública con fecha 27.Feb.1925

Durante ese mismo año la compañía compró las propiedades de la otra compañía,  “Anglo  Chilean Nitrate & Railway Co. Ltd.”, que posteriormente se llamó en su nueva razón social “Anglo Chilean Consolidated Nitrate Corporation”

Transcurría el día18 de Abril de1927, se terminaban los trabajos ese mismo año, el ingeniero noruego Elías Cappelen, quien era  casado con la norteamericana  Mary Ellen Condon, rebautizó el nombre de la salitrera con el de su esposa, María Elena.

La cultura se hacía presente entonces de las compañías salitreras  “Anglo Chilena y Lautaro Nitrate Company”, donaron a los ciudadanos de la comunidad Elenina  una biblioteca el 04.Ago.1935.

A pocos kms.de María Elena, al N.O, se construyó la planta de evaporación de soda (1947) bautizada con el nombre de “Coya Sur”.

La “Compañía Anglo – Chilena” ante la necesidad imperiosa  de esparcimiento, y cultura inauguró el Teatro Metro el 07 Febrero de 1948, eligiéndose para la ocasión como estreno; la película  “Escuela de Sirenas”,  constituyéndose así entre los mejores de la zona norte del país, en la que actuaron una infinidad de artistas del talento como  Elizabet Zuppinger, José Fernández Valencia , Innhajam Yoshimilcom, Venturita López Pires, además obras de Julio  Asmussen , Carlos Cariola, Lucho Córdova, Olvido Leguía, Etc.

Otro aporte fue la “Radio Coya”, trasmitiendo por primera vez el día 19 de Diciembre 1951, únicamente sus programas fueron: “La hora del hogar” “Gaceta del deporte”; “El cuento del abuelito Manuel”; “Poemas de medianoche”,  “Radioteatro nadie espera a María Preston”; contenía  21 capítulos, la radio cumplió una gran labor cultural en aquel entonces  se colocaban  los parlantes en la Plaza de Armas, debido a que no  todos los habitantes contaban con radiotransmisor. Esta  detuvo sus funciones a razón de sus propietarios SOQUIMICH (Sociedad Química y Minera de Chile)  el 01 de Junio 1982.

La ubicación geográfica de la oficina de María Elena esta se encuentra en latitud Sur 22º 20″ 20”, y latitud Norte 69º 39″ 40′ encontrándose a 1.240 metros sobre el nivel del mar.

La empresa “SOQUIMICH” fue estatizada en 1971, por el presidente, Salvador Allende Gossens; (A esa empresa pertenecieron las salitreras: “María Elena”, “Victoria”, “Pedro de Valdivia”, José Francisco Vergara) posteriormente en el gobierno de Augusto Pinochet Ugarte, se privatizaron entre los años 1983/1988. (“S.Q.M”)

En la actualidad, (2009) pertenece a la industria privada “S. Q. M.  S.A”,  (“Sociedad Química y Minera, Sociedad Anónima”)

Esta salitrera queda ubicada en la comuna de María Elena, provincia de Tocopilla, Región de Antofagasta.

En medio del desierto están los últimos trabajadores pampinos herederos de su cultura pampina,  tan chilena de aquellos envejecidos obreros luchadores, hoy sin pampa, donde la historia los ha sepultado a través del tiempo.

En la actualidad la salitrera “María Elena”, tiene el brillo de un lucero que   resalta en la galaxia desértica  rodeadas  de aquellas estrellas  fugases  como fueron las  tantas salitreras: “Pedro de Valdivia”, “José Francisco Vergara”, “Francisco Puelma”, “Trinidad”, “Flor de Chile”, “Alemania”, “Moreno”, “Ricaventura”, Chacabuco, “Prosperidad” , “Cecilia”, “Celia” , “Mapocho”, Humberstone, “Victoria”, Etc. Etc.

Cita fuente:

* Revista Cultural “La Voz de la Pampa”, edición N°2 diciembre 2002, ISSN 0718 – 9702; “El último baluarte”,  © Copyright, Región de Arica y Parinacota.  Editor y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro.

* Revista Cultural,  “La Voz de la Pampa”, edición N°26, ISSN 0718 – 9702, Julio 2005, © Copyright, Región de Arica y Parinacota, “Oficina Salitrera MarÍa Elena”, editor, y escritor, Reinaldo Riveros Pizarro.

Fotografías:

* Fotografías Nº1, 2, 8,  Revista cultural “La Voz de la Pampa” Edición Nº2

* Fotografías Nº3,  Revista cultural “La Voz de la Pampa” Edición Nº26

* Fotografías Nº4, 5, 6, 7,9.  Del escritor e investigador de la cultura pampina RERIPI.

 Gráficas

1.- Antigua  planta de elaboración oficina salitrera “María Elena”. 2.- Chimenea de antigua salitrera  “María Elena”.  3.- Planta de elaboración, chanchos primarios oficina salitrera “María Elena”.  4.-  Calendario con publicidad del Té Horniman; 5.- Sello de publicidad de mantequilla. 6.- Cajita de sorpresa. 7.– Etiqueta de lata de conserva “Dos Caballos”.  8.- Cachuchos, y vista general de la planta; 9.- Mercado actual de la comuna de María Elena. (2009)

Autor: RERIPI

“CUANTAS BATALLAS  MORALES HE GANADO, PERO NINGUNA GUERRA DE ANTICORRUPCIÓN” (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVÍSTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 62. Agosto 2018.

(Historia)

La singular cajetilla de cigarrillo “Marca Chancho”, tiene una gran característica muy especial, a pesar que esta marca circuló a comienzos del siglo XX., existiendo entonces las variadas cajetillas con otros nombres de animales, que por cierto para su época llamaron mucho la atención como ser las: “Tres Ratas” (Aparecen tres mujeres) “El Burro”; “El Zorro”; “El Gallito”; “El Gallo”; “El Águila”; “El Gavilán”; “El Cóndor”; “El Toro”; “El Toruno”, Etc.

La “Marca Chancho”, fue propiedad de la “Manufactura de Tabacos Carrera y Cía.”,  ciudad de Valparaíso; el año de iniciación de circulación  de este tipo de cajetilla es en 1904; con la capacidad  de 18 y  24 cigarrillos, las medidas del envase estirado (18) con dimensiones 17,5 x 10,5 Centímetros.

El consumo de la “Marca Chancho” en su época llegó a valer el precio de $0,04 centavos;  la cajetilla tenía el precio de otras marcas por nombrar como ser: la “Compañía General de Tabacos” que vendía la “Yolanda”.

En una publicidad de los cigarros dice:                                                                                                                 ”La buena calidad de los cigarrillos “Marca Chancho”. Queda evidenciado que por el consumo de esta marca, la excepción no fue muy común de encontrarlas en las diferentes salitreras de Tarapacá y Antofagasta, porque solo algunas “Compañías Salitreras” traían para el consumo de sus oficinas, haciéndose estas demasiadas escasas, existiendo también cajetillas de otros colores, tamaños de la misma “Marca Chancho” desapareciendo durante el primer cuarto del siglo XX.

Hoy en día  existe la escasa cantidad de cajetillas de la mencionada marca entre los coleccionistas, se debe también en parte, que en su época éstas cajetillas fueron canjeables, se compraba entonces una estampilla de cinco centavos ($0,05) más la entrega de una cantidad de cajetillas para el canje, y así alcanzar un premio como por ejemplo:  El mínimo era de 10 cajetillas, más  5 centavos, se recibía “Un lápiz fino”, y por  200 cajetillas más los 5 centavos, para el premio máximo, se recibía como se:  “Una cartera de cuero holandés”. (Otros canjes de cajetillas  por otros artículos,  20 – 30 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 – 100 – 120 – 140 – 160 – 180)

Este tipo de cajetilla fue encontrada el año 1982, en el antiguo sector denominado “Departamento de Pisagua”  “Cantón Negreiros”

En la interesante obra titulada: “Catalogo de Cajetillas de Cigarrillos de la República de Chile y su Cultura en la Sociedad” del autor, escritor, e investigador de la cultura pampina, RERIPI, bautizó  dando por nombre a una “ciencia”. (Basados en pruebas y evidencias)  “El estudio y colección de las cajetillas de tabacos” con el nombre de “MARQUILLALOGIA”.

Además al haber un estudio profundo en su contexto sobre la historia  universal del tabaco, como el “Estanco del tabaco en Chile” y de las industrias tabacaleras nacionales e internacionales; también de la época precolombina y el uso de las sustancias psicoactivas. (Fármacos o drogas)

A la vez por medio de las cajetillas (ó marquillas) puede transportarse al mundo del “Arte Litográfico”, aplicada  a la impresión desde su invento, hasta el sistema Offset, agregando las publicidades de los cigarrillos de la época, también se unen a ellos documentos relacionados con las compañías tabacaleras; quedando así dentro los registros, los lugares de hallazgos por la pampa salitrera y las variedades de cajetillas cubanas, peruanas, bolivianas, inglesas, norteamericanas, y españolas, Etc.

Se destaca también la evolución de los concursos y premios, cupones, láminas con imágenes de artistas, monedas, banderas, buques, cuentos; otros recursos como mini cuentos de un formato de ancho 4,5 x 6,5  centímetros alto, el que contenía 10 páginas.

Lo más importante son las imágenes capturadas de las cajetillas, las que denotan la historia por medio de ellas, se descubren como ser: poesías, sonetos, acertijos, música, adivinanzas, letras Góticas, Duré; héroes, poetas, escritores, y parte de la historia de su época  en imágenes Etc. Etc.

Todos los registros de los hallazgos de cada cajetillas (1600) circuladas en las oficinas salitreras de las Regiones de Tarapacá y Antofagasta, alcanzó  para realizar un trabajo de investigación, como la información  rescatada en bibliotecas del país, para lograr el “Catalogo de Cajetillas de Cigarros de la República de Chile y su Cultura en la Sociedad” con un  tiempo transcurrido de 15 años, el cual dio como resultado la columna vertebral de toda la información  de las características técnicas e históricas de cada una de las imágenes de ellas en el mencionado catalogo; para ser inscrito el derecho de propiedad intelectual el año 1999.

Bibliografía:

*“Catalogo de Cajetillas de Cigarrillos de la Republica de Chile y su Cultura en la Sociedad”.  Autor y escritor de la obra, Reinaldo Riveros Pizarro, registrado en la “Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, Departamento de Derechos Intelectuales” año 1999.

*Publicada la  cajetilla “Marca Chancho en“la revista cultural La Voz de la Pampa”  Edición   N°4, de Marzo del 2003, © Copyright,  ISSN  0718-9702, de la obra subtitulada  “Cajetillas circuladas en la pampa salitrera” (“Marca Chancho”) del escritor y editor Reinaldo Riveros Pizarro.

Fotografías:

1.- 2, 3, 4, 5, 6, 7,8. Del escritor e investigador de la cultura pampina RERIPI.

Graficas:

1.-  Cajetilla de cigarrillo Marca Chancho; 2.- Cupón de 5 centavos de la British American Tobacco venían dentro las cajetillas. 3.- Cajetilla en su estado normal de envoltorio Marca Chancho; 4.- Colección de librillos de cuentos insertos en las cajetillas de cigarrillos “La Africana; 5.- Cupón de rifa de la “Sociedad Industrial de Tabacos”; 6.-  Obsequios por medio de vales los cigarrillos “Yolanda”; 7.- Propaganda de la “Sociedad Manufacturera de Tabacos”; Lámina coleccionables de bellas damas, emitidas por “Cigarrillos Cycle”

Autor: RERIPI

“EN UN MUNDO DE MENTIRAS DECIR LA VERDAD ES UN ACTO REVOLUCIONARIO” (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA  AÑO I. Nº54  Julio 2018.

(Historia)

Fue una nueva agrupación de escritores conformada por algunos socios de la SECH., y nuevos socios que deseaban escribir, y realizar actividades culturales, sociales en común, al obtener personería jurídica, siendo en el mes de Mayo del 2013.

Lo cual quedó conformado  en el directorio de la Agrupación Social y Cultural de la Sociedad de Escritores de Arica y Parinacota, como se detalla:  Presidente don Oscar Ochoa de la Maza Staending, Secretario Claudio Godoy Toro, Tesorero, Reinaldo Riveros Pizarro. 1º Director, Camilo Montesinos. 2º directora Lorena Vergara.

El anterior directorio de la “Sociedad de Escritores de Chile” filial Arica, grupo de escritores la cual no tenía personería jurídica, y ésta la conformaba como directorio anterior: Presidenta, Iris Fernández Ángel; Vicepresidente: Oscar Ochoa de la Maza Staedig. Secretario: Claudio Godoy Toro; Tesorero: Reinaldo Riveros Pizarro; 1º Directora, Sylvia Córdova Hernández.

Breve reseña de la SECH.

Con fecha  6 de Noviembre de 1931, se firmó la primera acta de constitución considerada, y conmemorada como la fecha de fundación por la Sociedad de Escritores de Chile.   El documento está suscrito por escritores como Marta Brunet, Mariano Latorre, Sady Zañartu, Manuel Rojas, Joaquín Edwards Bello, Antonio Acevedo Hernández, Benjamín Subercaseaux, Daniel de la Vega, Jenaro Prieto entre otros, contando además con un telegrama de Agustín Edwards, desde Valparaíso, excusando su inasistencia, y adhiriéndose ampliamente a los fines que la “Sociedad de Escritores de Chile”,  que en formación persigue.

Desde los años 1931 a 1961, la SECH peregrinó en un largo deambular por oficinas de la Inspección del Trabajo, el Diario El Mercurio, dependencias de la Universidad de Chile, y una pequeña oficina en calle San Antonio.

El año 1961, la SECH, logra inaugurar la casa del escritor, en Almirante Simpson Nº7, Providencia,  Santiago.

Posteriormente se inauguró el 9 diciembre de un acto en el Salón de Honor de la Universidad de Chile, en que se evocó la Sociedad Literaria de Lastarria 1841; los escritores dieron una gran fiesta en su nueva casa.

El presupuesto de 1959 incluyó un ítem de 25 millones de pesos destinados a adquirir un “hogar para los escritores.”

Su personería jurídica actualmente vigente, fue otorgada por el decreto N° 1904 del Ministerio de Justicia, de fecha 9 agosto 1933 a la Sociedad de Escritores de Chile. A ella pertenecen escritores de los distintos géneros literarios: poesía, cuento, novela, ensayo, y dramaturgia.   Considerados en sus registros figuran inscritos más de 2.500 socios, desde su fundación.

Los escritores nacionales más destacados que han formado parte del directorio de la SECH, tales como Pablo Neruda, Gonzalo Rojas, Nicanor Parra, Luis Sánchez Latorre (Filebo), Ester Matte, Martín Cerda, Poli Délano, Ramón Díaz, entre muchos otros. Algunos de ellos han obtenido el Premio Nacional de Literatura, y dos de sus socios obtuvieron en vida el Premio Nobel de literatura: Gabriela Mistral, y Pablo Neruda.

Cita Fuentes:

http://www.sech.cl/  “Apuntes para una visita a la SECH: Algo de Historia”

*Publicado en lavozdelapampa.cl en Junio del 2013.

*Fotografía.  Nº1 – 2  -3 – 4. Del escritor e investigador de la Cultura Pampina RERIPI

Gráficas:

* Fotografía 1.- En primera línea de izquierda a derecha, Secretario Sr. Claudio Godoy Toro; Presidenta Sra. Iris Fernández Ángel.; Ministro de fe, y Directora de Relaciones Nacionales de la SECH; Sra. Ángela Montero Neira; primera directora Sra. Sylvia Córdova Hernández. En segunda línea de izquierda a derecha, Vicepresidente Oscar Ochoa de la Maza, y Tesorero Sr. Reinaldo Riveros Pizarro. 2.- Ministro de fe, y asistentes en la constitución de la personalidad jurídica. 3.- Socios constituyentes.     4.- Directores, de pie izquierda Reinaldo Riveros Pizarro, y Claudio Godoy Toro secretario.

Autor: RERIPI

“MIENTRAS MÁS ME APEGO A LA LEY, TENGO  UNA MAYOR BANDADAS DE ENEMIGOS” (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com