REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL   Año I. Nº 48. Julio  2018.

(Poesía)  Autor Ariqueño: Bernardino Farfan

El salitrero, tren esperado,

Frutas, verduras, coches de madera,

La gente se embarcaba felíz

En Pisagua, Zapiga, Huara.

El tren pasaba dejando felicidad

Por Humberstone, Pozo Almonte,

Victoria, Alianza, Iris, al final,

Pampa, soledad, desierto.

Autor: Bernardino Farfan

Bibliografía: “Poesía Pampina” Recopilación de Gladys Villegas Herrera.  Arica, año 2003.

Fotografía:

1.- Guía de Tacna, Tarapacá  y Antofagasta año 1914, Autor Domingo Silva Narro.

Gráfica:

1.- Operarios de la Maestranza de la salitrera Rosario de Huara.

Editor: Reinaldo Riveros Pizarro.

NADIE SOBRA EN ESTE MUNDO, CADA UNO CUMPLE UNA MISIÓN EN LA TIERRA, GRACIAS SEÑOR CREADOR. (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA

LAVOZDELAPAMPA.CL  Año I. Nº34. Junio 2018.

(Poesía)

A Santiago de Humberstone

Santiago de ojotas y poncho canta

Desde el socavón del caliche

A la oficina retorna el fantasma

Tronando Humberstone del norte

Al puerto trotando en la marcha

Vuelvo con mi huayno de amor y sol

Que la pampa salitrera alimente

Y despunte al día la jornada

Risas en los buques de solteros

Resisten vientos y camanchaca

Santiago de pala en mano canta

En maestranzas de fragua y yunque

Forjando en truenos vuelve el fantasma

Curtido siempre en pallas de sal

Vuelvo con nuestro huayno de amor y sol

Sembrado de historia el desierto

Sin olvidar mí pueblo heroico

Voy doblando rieles del destino

Y vuelven a cargar los vagones

Del salitre abonando mi canto.

AUTOR: Oscar Arancibia Villalba “GUAMARY”

Bibliografía

*VOZDELAPAMPA.COM.  Publicado el 13/01/2012

Fotografía:

Del Escritor e investigador de la Cultura Pampina RERIPI.

Gráfica.

Oficina salitrera Santiago Humberstone, casa administración al fondo a la derecha la planta o máquina de lixiviación.

RERIPI

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial: Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL  AÑO I  Nº 42. Junio  2018.

(Poesía)

Autora: Gladys Villegas H.

Allí nacieron los pampinos,

No importa en cual oficina salitrera,

Allá se inundaron de sol,

Se hicieron fuertes, luchadores.

El desierto como la fragua

Donde templaron su espíritu.

Allí aprendieron a desafiar el tórrido calor,

O el húmedo frío de la camanchaca.

Allí jugaron con su pelota de trapo

Y sus camiones de lata.

Allí aprendieron a trabajar aún siendo niños

Y también supieron quererse

En una amistad muy grande

Que superó los años y la distancia.

Pampa salitrera forjadora de hombres

Y mujeres invencibles.

La pobreza fue derrotada con tesón

Y con intenso trabajo familiar.

Pero no todo fue triste,

Estaba el baile y la música,

Interpretada por pampinos en estudiantinas

Y filarmónicas.

Fueron grandes escritores y poetas

Cuyo taller literario no fue más que la vida misma,

El amor, la política, el sentimiento puro.

Pampa salitrera, desierto

¡Cuántos hermosos y emocionantes recuerdos guardan ,

Los que nacieron, entre el salitre y las estrellas¡

Autora: Gladys Villegas H.

Bibliografía:

“Poesía Pampina”.  Recopilación Gladys Villegas Herrera. Año 2003. Registro de propiedad intelectual.  Sin editorial.

Fotografía:

Del escritor, editor e investigador de la Cultura Pampina RERIPI.  Cita fuente “Guía Administrativa de Tacna Tarapacá y Antofagasta” año 1914. De Domingo Silva Narro.

Gráfica:

Personal de obreros, maestranza salitrera “Perseverancia” “Cantón Bolivia” Antofagasta.

Editor: Reinaldo Riveros Pizarro.

YA NO PUEDO SEGUIR AMANDO, SE HA SUICIDADO MI ALMA. (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano Librería;  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833.

Editorial:

Cel: 946830825

editor@lavozdelapampa.cl –  vozdelapampa@gmail.com

REVISTA ELECTRÓNICA.
LAVOZDELAPAMPA.CL  AÑO I. Nº 30.  Junio  2018. 

(Poesía ,  autor : RERIPI)

Fuiste carpintero, te llamaste Jesús

Naciste a la vida con la esperanza truncada

Crecisteis como el árbol silvestre.

Fuiste la luz y sombra de tus frutos

dónde en algunos entregaste tu sabia

Los otros buscaron la cobija de tus hojas

Recibiendo de ti la algarabía.

Viejo árbol troncado

Han quedado de ti las raíces

De nuevos rebrotes primaverales

Para así cubrir tus penas mi viejo

En el silencio eterno y de coronas florales.

Eres tú quien iluminas mis sombras

En cada día y cada noche

Hoy no tengo para ti padre mío

En el corazón y mi alma un reproche.

AUTOR: RERIPI

Fotografía: Cementerio   Salitrera “Lastenia” de Antofagasta  Cantón Bolivia

EN CUANTOS  MÁS AÑOS TENGO, AHORA TE COMPRENDO  PAPÁ.  (RERIPI)

Compre la revista cultural “La Voz de la Pampa”  en el Kiosco ubicado en Chacabuco, entre Colón y Baquedano. Comuna de Arica. Región de Arica y Parinacota.

REVISTA ELECTRÓNICA:

LAVOZDELAPAMPA.CL   AÑO I. Nº 24.  Junio  2018.

(Poesía)

Cuatro cruces clavadas

Desde lo alto del cerro

Custodian la oficina

Salitrera abandonada

Peña Chica, te conocimos

Donde allí jugamos las pichangas

Por noches de luna fresca

Y danzantes descalzos te recorrimos

Hay cuatro cruces oxidadas

Son cuatro relámpagos brillantes

Caídos a esta tierra

Calichosa y explotada

Manolito Flores Manzano

Naciste y te llamaron

Gracias anima bendita

Por cuidar estas ruinas

De calicheros peña chicanos.

AUTOR: RERIPI.

MI EGO ES MUCHO MÁS FUERTE CUANTO MÁS ELEVO, AL IGUAL COMO EL “MAYDAY”  DE MI ATERRIZAJE. (RERIPI)

Revista Cultural   “La Voz de la Pampa”.  Pídala en Kioscos,  en Patricio Linch esquina 18 Septiembre ; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano;  Librería  “Qué Leo” en 21 de Mayo Nº636, (58) 232 5833   y editor@lavozdelapampa.cl

REVISTA ELECTRÓNICA.

LAVOZDELAPAMPA.CL  AÑO I. Nº19   Mayo 2018.

 (Poesía)

 Pueblo de Pampa Unión

Al crepúsculo de los amaneceres y atardeceres

Con suave brisa de olores 

A pimientos y tamarugos.

De vetustas paredes

Claman al cielo infinito sobrevivir 

Como una bendición  

Para mantenerte en la eternidad.

 Autor RERIPI.

Bibliografía:

Publicado en *LAVOZDELAPAMPA AÑO I. Nº 02  Marzo  2010. Obra titulada “PAMPA UNIÓN DONDE EL DIABLO METIÓ LA COLA.”

 NUNCA TE APRESURES EN ACUSAR, CUENTA HASTA DIEZ MIL, LA MENTE ES MUY RÁPIDA Y MUCHAS VECES ENGAÑA (RERIPI)

LAVOZDELAPAMPA.CL  AÑO I.  Nº14  Mayo 2018.                                                                                            

Poesía. Autor RERIPI.

Bendita oficina salitrera Agua Santa

Fuiste riqueza y esperanzas

Hoy destruidas de tu mal espantas.

Cementerio de huesos eflorescentes

Y cruces achocolatadas

Entristeces el espíritu y la mente.

Eres recuerdo abandonado

Que mira hacia las estrellas

E imploras clemencia

Para no ser sacrificada.

———————————————————————————————-

“EL SER HUMANO EN MUNDO, CADA DÍA ESTÁ PEOR, TOMA DESAYUNO, ALMUERZA, ONCE COMIDA POR LA NOCHE, UTILIZA EL SERVICIO HIGIÉNICO “WC”  Y JAMÁS SUELTA EL CELULAR”  (RERIPI)

 LAVOZDELAPAMPA.CL   AÑO I. Nº09  Abril  2018.

 (Poesía Autor RERIPI) 

Por la pampa corre el viento de atardecer

Arrastrando los gemidos de faroles y calaminas

Cual  lamento de fantasmas entristecidos

Estremecen el alma que nos hacen padecer

Que otrora tus familias

Al canto de chincoles y gorriones

Bajo las sombras de las buganvillas

Tu perfume ha quedado

Allí cuerpo de obrero y mente de poeta

Escribisteis versos y poesías llenas de emociones

Inspirado bajo la luna llena

Se unieron amores de diferentes naciones

Majestuosa caja de Pandora dorada

Llenas estuvieron tus butacas y tablones

Pasearon artistas como en cuentos de hadas

Entregaron sus vivencias de risas y sollozos

Aula de oro y de finos brillantes

Escuela 35 de ti emergen cantos de querubines

Renaces hoy así como fuisteis antes

Humberstone vives a los cuatro puntos cardinales.

 Cita fuente:

* Revista Cultural “La Voz de la Pampa”, Edición N°18,  © Copyright, mayo 2004, ISSN  0718 – 9702, (Poesía) “Oficina Salitrera Santiago Humberstone”  Autor RERIPI.

*REVISTA ELECTRÓNICA VOZDELAPAMPA  AÑO III. Nº 60  FEBREO 2013. 

  * Fotografía: Nº1.  Del escritor e investigador la Cultura Pampina. RERIPI.

Gráfica:

Nº1.-  Teatro y plaza de Humberstone, reflejos de un charco de agua.

LA MEJOR TARJETA DE CREDITOS ANTE LOS AMIGOS, ES LA MENTIRA, PORQUE PIDES Y TE OLVIDAS. (RERIPI)

Revista Cultural Pampina “La Voz de la Pampa”

Consulte a editorial  por la revista impresa al correo.                

LAVOZDELAPAMPA.CL. AÑO I. Nº04,  Abril  2018.  

(Poesía, Autor: RERIPI)

Cabalgando va el viento

Por remolinos dorados

Buscando a los poetas perdidos

En rajos, piques y campamentos.

¿Dónde están los poetas?

¡Partieron!

Dejaron sus ranchos, buques, y fondas

Quedando el desierto sin florecer.

Disgregados están

A lo largo, y ancho del territorio nacional

Así como el humo del cigarrillo

Que escapa al espacio sideral

Ellos van con penas en el alma

Llorando a sus deudos

Por los campos santos

Los que reposan bajo las costras de sal

Hoy de conciencias vivas

Y de rostros agrietados

Por sus mejillas ruedan lágrimas

Como cual hilillo de salitre

Esparciéndolas en su suelo natal

¡Como ayer y hoy

Más cerca de ti pampa, chusca y calichal¡

Envejecidos y agonizantes

Abrazamos la pluma

Para escribirte pampa mía

Un poema celestial

¿Adónde partieron los poetas?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

* Cita fuente: Revista Cultural “La Voz de la Pampa”,  Edición N°1, noviembre 2002,  © Copyright,  ISSN 0718 – 9702.  Poesía ¿Adónde se fueron los poetas?  Escritor y Editor Reinaldo Riveros Pizarro.

*REVISTA ELECTRONICA LAVOZDELAPAMPA AÑO III. Nº 64 DICIEMBRE 2012.   ¿ADÓNDE SE FUERON LOS POETAS? AUTOR RERIPI.

 Fotografía: 

1.-  Cementerio del poblado Sacramento de Zapiga. (Tarapacá) Del escritor e investigador de la “Cultura Pampina”. RERIPI.

“EL HOMBRE NACE LIBRE, HASTA QUE CONTRAE MATRIMONIO”  (RERIPI)              

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Pablo Neruda