REVÍSTA ELECTRÓNICA.
WWW.LAVOZDELAPAMPA.CL AÑO III. Nº161. Febrero 2020.
(Historia) por Rolando Danila
Es un relato escrito en un diario antiguo y con otro relato publicado en un diario publicado en la dêcada de 1980 sobre una antigua enfermedad epidémica; que inicialmente ocurrida durante el siglo XVI exportada desde China a otros países asiáticos la llamada “Peste Bubónica” (O danza de la muerte) y que tuvo rebrotes a comienzo del siglo XX, en el norte grande; siendo estos publicados en diferentes diarios así también como la pampa salitrera, en el pueblo de Pisagua (1911) y ciudad de Iquique (1914). Esta enfermedad invasiva y mortal en donde se aislaban a los enfermos de los familiares para no infectarlos, y estos pestosos quedaban abandonados a su suerte en los Lazaretos; encontrándose allí con la muerte, donde cuya enfermedad era transportada por las ratas, que por ende las pulgas de las ratas picaban a las personas sufriendo el contagio mortal de la peste contagiosa y mortal.
El Diario “La Patria” de Iquique, edición de la mañana, el día lunes 11 de Mayo de 1914, daba a la publicidad el Decreto Municipal Nº193 que textualmente decía: “Visto, el desarrollo que está tomando en la ciudad la epidemia de peste Bubónica, lo acordado en la última sesión del Consejo de Higiene y las facultades que le confieren los números 6º y artículo 8º del Art. 83 de la ley de 22 Diciembre de 1891.
Decreto:
Autorizase al administrador del Matadero Municipal para que compre las ratas, vivas o muertas, al precio de diez centavos cada una. Fijará para el efecto avisos bien visibles en la parte exterior del edificio del matadero, y publicara avisos también en los diarios de la localidad.
Las ratas serán incineradas inmediatamente de llegadas en el horno crematorio del establecimiento, dándose cuenta diariamente a la Alcaldía sobre el particular.
Anótese comuníquese y publíquese.
- Subercaseoux. Guillermo Gallardo Nieto”
Curiosa y repugnante determinación, pero sabía desde todo punto de vista para la época, si se considera la absoluta carencia de sistemas para combatir el mal. Los guarenes eran eficaces contagiadores de la mortal enfermedad, no por el contacto con ellos, sino que `por las pulgas que se criaban en sus cuerpos y que posteriormente picaban al ser humano. Pedirle a la población que tomaran conciencia de este peligro y que se dedicara a exterminar a estos asquerosos, era tiempo perdido. Pero ofrecer pagar por ello era algo muy distinto. La oferta de diez centavos por cada uno de ellos de estos bichos, era sumamente tentadora, si se considera que el mejor sueldo de un empleado era de un peso diario.
Es de imaginar la enorme cantidad de personas que seguramente se agolpaban en el Matadero, para vender el producto de sus repulsivas cacerías.
La urgencia de enfrentar con éxito el fatal flagelo, debió significar un fuerte desembolso a la municipalidad. Felizmente la ciencia en la química de los medicamentos ha terminado con esta enfermedad con esta enfermedad comentada, y con muchas otras más, que setenta o más años atrás eran muy comunes.
Autor: Rolando Danila.
Bibliografía: Diario “La patria” 11 mayo 1914, y diario la Estrella de 1quique 1985, por Rolando Danila.
Fotografías: 1.- Postal, Editor Carlos Brandt; 2.- 3.- Libro Guía administrativa de Tacna, Tarapacá y Antofagasta, año 1914, de Domingo Silva Narro; 4.- 5.- 6.- 7.- 8.- 9.- Del escritor e investigador de la cultura pampina Reinaldo Riveros Pizarro.
Gráficas: 1.- Hospital de Beneficencia de Iquique, fotografía año 1903; 2.- Alumnos de la salitrera Jazpampa en fiesta del 18 de septiembre; 2.- Alumnos en desfile de fiestas patrias en salitrera Jazpampa; 3.- Remedio “Cresival”, suaviza y quita la tos de Bayer; 4.- Editorial pro raza. Cupón autorizado por la Liga Chilena de Higiene Social. Cupón a nombre de Sara Patiño V. del pueblo de Negreiros; 6.- Camión de transporte de Agua de la oficina salitrera Humberstone; 7.- Cementerio de la salitrera Ángela de Tarapacá Norte; Cementerio de la oficina salitrera “Primitiva” en Tarapacá norte; 9.- Botines de mujer en la pampa de una salitrera.
Escritor y editor Reinaldo Riveros PIzarro de http://lavozdelapampa.cl
Tema relacionado: http://lavozdelapampa.cl/wp/2019/04/30/la-peste-negra-en-pisagua/
La vida es una película de ficción o realidad?, todo parece absurdo, todo parece cool, la felicidad plena no existe tanto en la ficción o la realidad. (RERIPI)
Revista Cultural “La Voz de la Pampa”. Pídala en Kioscos, en Patricio Linch esquina 18 Septiembre; En calle Chgacabuco entre Colón y Baquedano.
Editorial:
Cel: 946830825
editor@lavozdelapampa.cl – vozdelapampa@gmail.com
Good morning, Im pretty disturbed about this and Im not sure if this is the best thing that could probably happen. If you have few new informations about this please email me.(This is important to me)
Hola respondere a tu comentario, quiero pedirte un favo si me lo puedes explica de otra manera porque al parecer tenemos problemas de idioma del contenido, gracias.
Pretty! This was a really wonderful post. Thanks for supplying this info.
Hola, yo quiero agradecer tu buena apreciación sobre el tema escrito y su forma o diseño de escritural para llegar a materializarlo.
I was searching on the net for some info since yesterday night and I ultimately found what i was looking for! This is a great website by the way, although it is a little difficult to read on my att phone.
Muchas gracias por tus palabras hacia mi trabajo.
Can you point me to good quality articles like this please?
http://lavozdelapampa.cl/wp/2019/04/30/la-peste-negra-en-pisagua/
It was a real excitement coming across your site last night. I got here today hoping to discover something new. I was not upset. Your ideas with new techniques on this subject matter were topical and an excellent help to my family. Thank you for leaving out time to write down these things and for sharing your notions.
Hola , se agradece todo lo que sea un aliciente para un lobo solitario (Escritor) gracias por tus palabras.
Se agradecen tus palabras.
I found your blog web site on yahoo and examine just a few of your early contents. Proceed to keep up the very good operate. I simply additional up your RSS feed to us RSS Bar News Reader. Searching for forward to reading super from you later on!?I am usually to blogging and i really respect your posts.
Pingback: Google
Se agradecen sus palabras ya que son gratificantes.
I wish to get across my gratitude for your generosity in support of all those that must have help on that area. Your very own commitment to getting the solution across appeared to be extremely advantageous and has continually empowered associates just like me to realize their desired goals. Your entire useful information entails a great deal a person like me and still more to my fellow workers. Thanks a ton; from each one of us.
Very good written story. It will be useful to everyone who usess it, including me. Keep up the good work – i will definitely read more posts.
Muchas gracias por tu opinión.
Nice site man Ive been looking everywhere for something like this!
SE AGRADECEN TUS PALABRAS.
It is rare for me to find something on the cyberspace thats as entertaining and fascinating as what you have got here. Your page is sweet, your graphics are outstanding, and whats more, you use source that are relevant to what you are talking about. You are definitely one in a million, good job!
MUY AGRADECIDO POR TU GRAN COMENTARIO, DE CORAZÓN SE TE AGRADECE.
It’s hard to search out knowledgeable folks on this matter, however you sound like you realize what you’re speaking about! Thanks
MUCHAS GRACIAS POR TU COMENTARIO.
I have been seeking this info for a long time. Almost 2 hours of online finding, fortunately I saw it in your website. I wonder why Alexa never show this sort of useful websites in the top of the list. Generally the top search engine results are full of garbages. Maybe it is time to change to other search engine.
Hola seré muy breve para darte respuesta, para estar en el buscador de Alexa tienes que pagar y yo trabajo gratis para mi público. gracias.
I like how you manage to communicate your opinion effectively while keeping the content simple to understand for anyone regardless of his knowledge on the subject.
Muchas gracias por su aporte eso llena el espiritu muy agradecido.